N'ayant pu obtenir de financement pour poursuivre les campagnes EPF, Paul-Emile Victor se tourne, fin 1951, vers son deuxième pays : les Etats-Unis.

Les relations qu'il a conservées et entretenues depuis la guerre avec les milieux polaires américains, ainsi que la réussite logistique des EPF, qui ont développé les transports terrestres au Groenland ­ alors que les Etats-Unis ont tout misé sur l'aviation, lui permettent de devenir conseiller technique spécial pour le Groenland de l'armée américaine.

C'est à ce titre qu'il participe aux campagnes 1952 et 1953 de l'Opération Nord au Groenland. En sus de son rôle général de conseiller, notamment pour l'établissement du plan d'opérations, il dirige les reconnaissances aériennes et les opérations de soutien aérien. Il effectue donc de nombreux vols au-dessus du Groenland, ce qui lui permet d'acquérir une connaissance sans égal de la géographie de ce dernier.

Après cette phase de terrain (1952-1953), sa coopération arctique avec les Américains entre dans une phase de cabinet (1954-1957), avec en particulier la publication de l'importante Geography of Northeast Greenland en 1955.